|
William Shakespeare (3)
William
Shakespeare was an English poet and playwright. He is often
called England's national poet and the «Bard of Avon». His works
consist of 38 plays, 154 sonnets and several other poems. His
plays have been translated into many languages and are performed
more often than those of any other playwright.
John Shakespeare, a farmer's son came to Stradford-upon-Avon. He
married Mary Arden, the daughter of a well-to-do farmer. Their
son William Shakespeare was born in 1564 on the 23rd of April.
He was the third child of other eight. For a few years he
attended the local grammar school, where he studied Latin, Greek
and other subjects. When William was about 14, his father lost
his property and the boy had to leave school and help his
family. In 1583 he married Anne Hathaway. They had three
children: Susanna, and twins, Hamnet and Judith.
In 1585 Shakespeare began a successful career in London as an
actor and writer. For 25 years he worked hard. His financial
position improved. He became a shareholder in two of the leading
theatres of his time; one of those was «the Globe». But the year
which brought prosperity also brought sorrows. He lost his only
son, his brother and his parents. In 1613 he returned to
Stratford, where he died three years later.
Shakespeare produced most of his known works between 1589 and
1613. His early plays were mainly comedies (The Comedy of
Errors, All's Well That Ends Well, As You Like It, A Midsummer
Nights Dream, Much Ado About Nothing, Measure for Measure, The
Tempest, Taming of the Shrew, Twelfth Night) and histories
(Richard HI, Richard II, Henry VI, Henry V, Henry IV, Henry
VIII). He then wrote mainly tragedies, including Hamlet, King
Lear, Romeo and Juliet, Othello and Macbeth.
About 150 years after Shakespeare died, some writers began to
say that the works we call «Shakespeare» were not really written
by William Shakespeare. They had various reasons for saying
this. For example, the person who wrote «Shakespeare» knew a lot
about other countries (especially Italy), but William
Shakespeare never left England as far as we know.
Several other writers of «Shakespeare» have been suggested, such
as Francis Bacon, Christopher Marlowe, and even the queen
Elizabeth I. Most scholars believe that William Shakespeare did
write the works that bear his name.
His first book was published in 1623, but his fame overlived
times. His name is known all over the world, his plays are still
on stage. In many of his views Shakespeare was far ahead of
time. His works are truly immortal, and will retain their
immortality as long as the human race exists. Shakespeare can
undoubtedly be called a true classic because every new
generation finds new aspects in his works.
Вильям Шекспир (3)
Вильям Шекспир — английский поэт и
драматург. Его часто называют национальным поэтом Англии и
«Бардом Эйвона». Его работы насчитывают 38 пьес, 154 сонета и
несколько стихотворений. Его пьесы переведены на многие языки и
ставятся чаще, чем произведения любого другого драматурга.
Джон Шекспир, сын фермера приехал в Стредфорд-на-Эйвоне. Он
женился на Мэри Арденн, дочери зажиточного фермера. Их сын
Вильям Шекспир родился в 1564 году 23 апреля. Он был третьим
ребенком из восьми. В течение нескольких лет он посещал местную
школу, где он выучил латынь, греческий и другие предметы. Когда
Вильяму было 14, его отец потерял собственность и мальчик был
вынужден оставить школу и помогать семье. В 1583 он женился на
Энн Хэтевей. У них было трое детей: Сюзанна и близнецы Хамнет и
Джудис.
В 1585 Шекспир начал успешную карьеру в Лондоне как актер и
писатель. 25 лет он усердно работал. Его финансовое положение
улучшилось. Он стал дольщиком в двух ведущих театрах своего
времени, одним из которых был «Глобус». Но год, который принес
процветание, принес и горе. Он потерял своего единственного
сына, брата и родителей. В 1613 он вернулся в Стредфорд, где
умер 3 года спустя.
Шекспир написал большинство из своих знаменитых произведений
между 1589 и 1613. Его ранние пьесы — это в основном комедии
(Комедия ошибок, Все хорошо что хорошо кончается, Как вам это
понравится, Сон в летнюю ночь, Много шума из ничего, Мера за
меру, Буря, Укрощение строптивой, Двенадцатая ночь) и
исторические пьесы (Ричард III, Ричард II, Генрих VI, Генрих V,
Генрих IV, Генрих VIII). Затем он в основном писал трагедии,
включая Гамлет, Король Лир, Ромео и Джульетта, Отелло, Макбет.
Через 150 лет после смерти Шекспира, некоторые писатели стали
говорить, что работы, которые мы называем «Шекспир» на самом
деле не были написаны Шекспиром. На то было много причин.
Например, человек, подписывавшийся как «Шекспир» много знал о
других странах (особенно Италии), но Вильям Шекспир никогда не
покидал Англию, насколько нам известно.
Предполагали, что под маской «Шекспира» скрывались Френсис
Бэкон, Кристофер Марло и даже королева Елизавета I. Большинство
исследователей считает, что на самом деле Вильям Шекспир написал
все произведения, которые носят его имя.
Его первая книга была опубликована в 1623, но его слава пережила
время. Его имя известно во всем мире, его пьесы до сих пор на
сцене. Во многих своих взглядах Шекспир был впереди своего
времени. Его работы на самом деле бессмертны, и будут
бессмертны, пока существует человечество. Шекспир без сомнения
может называться истинным классиком, поскольку каждое новое
поколение находит новые грани в его работах.
Vocabulary:
attend - посещать
bear name\title - носить имя\титул
grammar school - средняя школа
history = зд. a historical play - истории, хроника
human race - человеческий род, человечество
immortal - вечный, бессмертный
playwright - драматург
property - имущество; собственность
prosperity - преуспевание, процветание
quotation - цитаты, выдержка
shareholder - акционер, пайщик; дольщик
sorrow - горе, печаль
various - различный, разный
well-to-do - богатый, зажиточный
Answer the questions
1. Who is William Shakespeare?
2. Where and when was he born?
3. What do you know about his family?
4. How many plays and sonnets did he write?
5. What plays did he write?
6. Have you read sonnets by Shakespeare?
7. What plays by Shakespeare have you read?
8. Why do some writers say that some works were not really
written by William Shakespeare?
9. Why are his plays still popular?
10. Do you remember any quotations from his plays?
|